• 

  我为什么要接种新型冠状病毒疫苗？ 疫苗有助于保护您自己和他人。接种疫苗后有助于避免感染新型冠状病毒。（即使感染了该病毒，与未接种疫苗的情况相比，您的症状很有可能更轻微。）接种疫苗可以帮助保护您身边的人，尤其是那些一旦感染上病毒，就可能引发炎症的人。

• 

  新型冠状病毒疫苗安全吗？ 新型冠状病毒疫苗安全有效。已经有数以百万计的人接种疫苗。发生严重问题的风险非常低。

• 

  接种疫苗会让我感染新型冠状病毒吗？ 不会，您不会通过疫苗感染新型冠状病毒。疫苗不含新型冠状病毒，因此不会引发疾病。

• 

  新型冠状病毒疫苗有什么副作用？ 可能不会对您产生任何副作用。即使产生副作用，也可能与其他疫苗的常见副作用类似，如发烧、疲劳和疼痛。（这些都是您的免疫系统学习如何对抗病毒的症状。）副作用不会持续很长时间，如果对您产生困扰，可以进行治疗。

• 

  我需要接种多少剂次疫苗？ 您需要的剂次取决于您接种的疫苗种类。也取决于您的年龄和健康状况。大多数人以后还需要接种"加强"剂次，来巩固疫苗的保护效果。当您接种了所有推荐剂次和加强剂次后，您的新型冠状病毒疫苗接种状态将被视为最新。

• 

  如果我曾经感染过新型冠状病毒，是否需要接种疫苗？ 需要。如果您已经感染过新型冠状病毒，仍有可能再次感染。接种疫苗将给您带来额外的保护。

• 

  接种疫苗后，我还需要佩戴口罩吗？ 可能需要。 即使您目前的新型冠状病毒疫苗接种状态为最新，也可能需要戴口罩。请一定要遵循当地卫生部门和疾病预防控制中心 (CDC) 的所有指示。

• 

  为什么不直接感染新型冠状病毒获得免疫力，这样就不需要接种疫苗？ 病毒引发重症的风险远远高于疫苗引发重症的风险。新型冠状病毒具有不确定性。即使是健康的年轻人，也有可能患上重症，产生长期的健康影响，甚至是死亡。因此，接种疫苗比感染新型冠状病毒更安全。

新型冠状病毒疫苗是帮助减缓病毒传播的最佳途径之一。所以，请接种疫苗。